EL TRIBUNAL SUPREMO DE LOS ESTADOS UNIDOS SE PRONUNCIA SOBRE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL EN INTERNET

Rafael Herranz Castillo

Revista Sistema nº 195 – Noviembre 2006 – págs. 103-109

Resumen

Una decisión reciente del Tribunal Supremo de Estados Unidos declara que los proveedores que facilitan el intercambio de archivos en Internet pueden ser responsables de la reproducción no autorizada de obras que realizan sus usuarios, violando las leyes sobre propiedad intelectual. Esta decisión da la razón a las industrias musicales y audiovisuales en la demanda que habían entablado contra las empresas distribuidoras de programas de intercambio y redes P2P. La sentencia cuenta con dos votos particulares de notable importancia, que revelan cómo la decisión final es el resultado de un compromiso entre posiciones y argumentos legales contrapuestos.

Palabras clave: Tribunal Supremo de Estados Unidos, propiedad intelectual, obras musicales y audiovisuales, derecho de reproducción, intercambio de archivos, Internet, responsabilidad por actos de terceros.

Abstract

In a recent decision, the US Supreme Court has decided that Internet file-sharing services could be liable for acts of infringement by third parties, e.g., unauthorized copies of copyrighted works made by their costumers. The Court of Appeals had granted summary judgment as to liability arising from distribution of P2P software. The decision of the Supreme Court vacates this judgment, allowing the appeal of the entertainment industry. Some judges has filed two substancial concurring opinions, revealing how this sentece results from a compromise formula between conflicting interest.

Key words: US Supreme Court, copyright, musical and audiovisual works, right to copy a copurighted work, file-sharing, Internet, secondary liability.