JUSTICIA CONSTITUCIONAL Y DERECHOS FUNDAMENTALES DEL PUEBLO Y EL ESTADO DE QUEBEC. A PROPÓSITO DEL ASUNTO HENDERSON

Constitucional justice and fundamental rights of the people and the State of Quebec. About Henderson affaire

Maxime St-Hilaire

Revista Sistema nº 251-252 – Septiembre 2018 – págs. 95-111

RESUMEN

Este artículo trata de la demanda que puso Keith Owen Henderson –dirigente del Equality Party, partido de Quebec que defendía la unidad nacional canadiense– a la Fiscalía General de Quebec en la que solicitaba que se declarara la inconstitucionalidad de algunas disposiciones de la Ley sobre el ejercicio de los derechos fundamentales y de las prerrogativas del pueblo de Quebec y del Estado de Quebec, que fue aprobada por la Asamblea Nacional de Quebec en 2000 y entró en vigor en 2016. El autor narra la secuencia de hechos que llevaron a la aprobación de dicha ley como una respuesta del legislativo quebequense a la Ley de Claridad federal sobre los refrendos. En nombre del Tribunal Supremo de Quebec la jueza Claude Dallair emitió el 18 de abril de 2018 una sentencia en la que rechaza la demanda de Henderson con argumentos que contienen grandes errores de Derecho, confundiendo legislador y gobierno, asimilando el pueblo al Estado y moviéndose más en el terreno político.

PALABRAS CLAVE: Refrendos, Justicia constitucional, Derechos Fundamentales, Tribunal Supremo de Quebec, demanda Henderson.

ABSTRACT

This paper deals with the lawsuit put by Keith Owen Henderson –leader of the Equality Party, a Quebec party defending Canadian national unity– to the Quebec Public Prosecutor’s Office requesting the unconstitutionality of certain provisions of the Law on the exercise of fundamental rights and the prerogatives of the people of Quebec and the State of Quebec, which was approved by the National Assembly of Quebec in 2000 and came into force in 2016. The author narrates the sequence of events that led to the approval of this law as a response of the Québec Legislature to the federal Clarity Act on endorsements. On behalf of the Supreme Court of Quebec Judge Claude Dallair issued on April 18, 2018 a ruling in which he rejected Henderson’s lawsuit with arguments that contain large errors of law, confusing legislator and government, assimilating the people to the state and moving more in the political field.

KEY WORDS: Endorsements, Constitutional Justice, Fundamental Rights, Supreme Court of Quebec, Henderson’s lawsuit.