Las complejas raíces de la descomposición actual de Afganistán

The complex roots of the current decay of Afghanistan

Encarnación Fernández Ruiz-Gálvez

Revista Sistema nº 224 – Enero 2012 – págs. 41-68

 

Resumen: El artículo analiza las causas de la descomposición actual de Afganistán, destacando la es¬pecial incidencia que han tenido los factores internacionales (aunque interactuando con las dinámicas internas) en la intensificación de los conflictos, y del proceso de desintegración estatal. Sobre la base de una subyacente e innegable debilidad estructural del Estado afgano, las intervenciones internacionales, desde la guerra afgano-soviética a la invasión de 2001, el desinterés de la comunidad internacional por la consolidación de la paz en Afganistán en la década de los noventa, y especialmente los múltiples errores en que habría incurrido la co¬munidad internacional liderada por EEUU en la última década que comenzó con la invasión de finales de 2001, habrían contribuido al constante empeoramiento de las circunstancias del país. El estudio concluye con una reflexión sobre las posibles (y sin duda dificultosas) vías de salida de la situación actual de Afganistán.

Palabras clave: debilidad estatal, muyahidines, señores de la guerra, talibanes, reconstrucción del Estado.

Abstract: This article analyses the causes of the current decay of Afghanistan, highlighting the particular impact that international factors have had (although interacting with the internal dynamics) in the intensification of conflicts, and of the state disintegration process. On the basis of an underlying and undeniable structural weakness of the Afghan State, international interven¬tions, since the Soviet-Afghan War until the invasion in 2001, the unconcern of international community in the nineties for consolidating peace in Afghanistan, and especially the many mistakes in which international community, led by US, would have incurred in last deca¬de, that began with the 2001 invasion, would have affect to the continual deterioration of the country’s circumstances. This study concludes with some observations about the possible (and, no doubt, difficult) ways to get out of the current situation in Afghanistan.

Key words: state weakness, mujahedin, warlords, taliban, state-building.