Coherencia para el desarrollo en un mundo globalizado: más allá de las políticas de ayuda. Los casos de Suecia y España

Beyond aid policies: Policy Coherence for Development in a globalized world. The cases of Sweden and Spain

Natalia Millán

Revista Sistema nº 220 – Cooperación Internacional y Desarrollo – Enero 2011 – págs. 139-161

 

Resumen: En un mundo cada vez más integrado e interdependiente la coherencia de políticas se vuelve un requisito indispensable para avanzar hacia una acción colectiva orientada al desarrollo. El presente artículo analiza los cambios estructurales derivados del fenómeno de la globalización y sus consecuencias para las posibilidades de progreso de los países en desarrollo. Para ello, se analiza el concepto de Coherencia de Políticas para el Desarrollo desde su dimensión global, así como la experiencia en este ámbito de dos significados donantes del CAD: España y Suecia.

Palabras clave: globalización, interdependiencia, coherencia de políticas para el desarrollo, Suecia, España.

Abstract: In an increasingly integrated and interdependent world, policy coherence becomes a prerequisite for progress towards a development-oriented collective action. This article analyzes the structural changes arising from the phenomenon of globalization and its impact on promoting progress in developing countries. In order to reach this goal, we explore the concept of Policy Coherence for Development from de global dimension as well as the experience of two significant DAC donors: Spain and Sweden.

Key words: globalization, interdependence, policy coherence for development, Sweden, Spain.