LOS RETOS DE LA INCLUSIÓN SOCIAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN LAS SOCIEDADES TECNOLÓGICAS AVANZADAS

The challenges of social inclusion of people with disabilities in advanced technological societies

Sebastián Dormido Bencomo

Revista Sistema nº 233-234 – Tendencias en exclusión social y discapacidad – Enero 2014 – págs. 157-178

 

RESUMEN: La discapacidad es una condición adquirida por la persona que implica una falta de habilidad en alguna tarea específica. El uso del término viene a reconocer que todos los individuos con discapacidades tienen mucho que contribuir a nuestra sociedad. En los países desarrollados, hoy día la percepción pública de la discapacidad es una realidad y los gobiernos están promulgando leyes que facilitan la inclusión de las personas con discapacidad. En términos generales, se puede decir que en la actualidad se define la gestión de la discapacidad como un paquete coordinado de actuaciones legislativas, educacionales y técnicas que tienen por objetivo su compensación. Es en este contexto en el que hay que evaluar las contribuciones de las innovaciones tecnológicas que han dado lugar a grandes expectativas en nuestra sociedad. En este trabajo se revisan brevemente algunos de estos avances tecnológicos para superar la discapacidad y proporcionar una inclusión real en la sociedad. No se debe nunca olvidar que la tecnología por sí sola es incapaz de compensar todos los problemas relacionados con la discapacidad.

PALABRAS CLAVE: Discapacidad sensorial, discapacidad motora, inclusión social y tecnología, innovación tecnológica, robótica social.

ABSTRACT: Disability is a condition that is acquired by the person who implies a lack of skill in some specific task. The use of the term comes to recognize that all person with disabilities have much to contribute to our society. In the developed countries, today the public perception of disability is a reality and their Governments promulgate laws to facilitate the social inclusion of people with disalibilities. In general terms, we can say that currently the management of disability is defined as a coordinated package of legislative, educational and technical activities that aim their compensation. In this context is where should aim to assess the contributions of the technological innovations that have raised great expectations in our society. In this paper we briefly review some of these technological advances to overcome disabilities and to provide a real inclusion in the society. But we must never forget that technology by itself alone is unable to compensate for all disability-related problems.

KEY WORDS: Sensory disability, motor disability, social inclusion and technology, technological innovation, social robotis.